Общая информация
Книга писалась в течение нескольких лет и апробировалась на уроках ещё до официального издания. Таким образом можно было многократно отработать материал с учениками, по ходу работы избавляясь от ненужного и концентрируясь на наиболее полезном.
Материал создавался из чисто практических соображений в связи с невозможностью решения целого ряда задач с помощью таких грамматик английского языка, как например, «Round-up» Вирджинии Эванс или «Грамматика. Сборник упражнений» Марины Гацкевич. Вместе с тем мной был учтён положительный опыт этих и других авторов, работающих с грамматикой английского языка на этом этапе.
В конце 2010 и начале 2011 года я опубликовал фрагменты книги в журнале «Английский язык» издательства «1 сентября».
Аудитория
Несмотря на слова «для младших школьников» книга была задумана как универсальное пособие по грамматике для начинающих изучать английский язык, а значит, может использоваться любым изучающим английский язык на начальном этапе.
Почему была написана эта книга
Книга была написана задолго до своего издания в 2022 году.
Приходили ребята, которых нужно было готовить к ЕГЭ, ДВИ МГИМО, олимпиадам, и постоянно нужно было объяснять разницу между confused words, а упражнений на их отработку в удобном формате найти было просто невозможно. Потихоньку разрабатывались темы, учитывались проблемные места, материал корректировался снова и снова, и в результате появилась «100 Frequently Confused English Words. Проблемные слова в английском языке».
Если вы ещё незнакомы с этой книгой, немного расскажу о её достоинствах.
Четыре достоинства книги
1) краткие объяснения
Краткость краткости рознь. В книге на объяснение уходит несколько слов, практически, мантра.
2) ответы справа
Знаете, когда рассказывают о том, чем хороша грамматика Murphy, главный аргумент всегда один: слева теория – справа практика.
Справедливо.
А теперь представьте себе: слева упражнение – справа ответы. Нет суеты, а есть очень-очень высокая скорость прохождения материала.
3) наличие упражнений на перевод с русского языка на английский язык
4) достаточная отработка всей «заявленной» теории на практике
Во многих грамматиках отработке какого-нибудь интересного, важного нюанса может быть уделено очень одинокое одно предложение. Если повезёт. Неудобно.
В книге «100 Frequently Confused English Words. Проблемные слова в английском языке» все заявленные в теории элементы «одинаково нагружены» в упражнениях, а значит, теория «не зависает».
Главное достоинство книги
Книга идеально подходит для самообучения.
Почему? – Смотрите выше.
Как книгу может использовать учитель
Эта книга увеличивает время на уроке.
Книга позволяет учителю ограничиться минимальным объяснением темы и минимальной проверкой усвоенного материала. Благодаря этому ценное урочное время можно потратить на что-то другое.
Аннотация из книги
Книга предназначена для учащихся средних школ, лицеев, гимназий и школ с углубленным изучением английского языка; студентов высших учебных заведений, а также всех изучающих английский язык как самостоятельно, так и вместе с учителем.
Книга может использоваться для эффективной подготовки к заданиям повышенного уровня сложности лексико-грамматического раздела ЕГЭ по английскому языку. Материалы пособия также позволяют подготовиться к ряду заданий олимпиад различных уровней и выполнению ДВИ ведущих ВУЗов.
Цель пособия помочь ученикам разобраться с правильным выбором слов в спорных и проблемных ситуациях.
Краткое объяснение теории, большое количество материала для закрепления и словари к упражнениям создают возможность добиться хороших результатов.